为进一步落实《中共中央关于加强新时代检察机关法律监督工作的意见》，实现党建与法治深度融合，推动新时代法律监督工作高质量发展。近日，津市市检察院与津市市党代表联络工作办公室会签出台了《党代表提案、提议、意见、建议与检察建议双向衔接转化工作实施办法》（以下简称《办法》）。

《办法》明确了工作内容。该双向衔接转化，是指市检察院在市党代表办公室的支持下，聚焦党委中心工作中涉及行政机关违法行使职权或不行使职权、人民群众反映强烈的公益受损突出问题，从党代表建议等中挖掘案件线索，通过案件化办理，转化为检察建议；党代表办公室从检察建议中，梳理出适合以党监督方式推动系统治理、综合治理的对策建议，通过党代表提出建议。

《办法》规范了转化流程。市检察院就接收到的党代表建议等实行统一登记管理，建立台账，对线索进行初核、研判，对符合条件的依法转为检察案件办理。市检察院对涉及党委中心工作的检察建议，及时向市党代表办公室报送。市党代表办公室将其转化为党代表提案、建议等的，通报市检察院。

《办法》提出了协同方式。 市检察院主动与提出建议的党代表联系，听取意见，并可邀请代表参与案件办理；市党代表办公室可推荐具有相应行业背景、专业能力或其他有利条件的党代表提供专业支持等帮助；市党代表办公室涉及行政机关履职监督、公益保护协同监督领域的活动可邀请市检察院参加。

《办法》建立了联络机制。市党代表办公室和市检察院第二检察部负责具体联络事宜，定期召开联席会通报情况，协调解决有关问题，确保衔接转化机制有效运行。

新时代赋予新使命，新征程呼唤新作为。下一步，津市市检察院将依托该《办法》，充分运用并逐步完善衔接转化工作机制，找准党代表工作与检察监督工作的结合点与着力点，凝聚共识，形成合力，在新征程中切实担负起党和人民、宪法和法律赋予的检察使命，以高质量检察履职为大局服务，为人民司法。